JŠ ▪ Medzinárodné skúšky ▪ Nemčina

Nemčina

nemcinaNaša škola má licenciu Goetheho Inštitútu v Mníchove na prípravu a vykonávanie medzinárodných skúšok Goethe-Zertifikat B1, Goethe-Zertifikat B2 a Goethe-Zertifikat C1  a pripravujene aj na skúšky KDS a ZOP (C2)  do konca roku 2011.

Certifikáty GI  sa uznávajú  ako náhrada maturitnej skúšky  z cudzieho jazyka a na niektorých vysokých školách ako náhrada prijímacej skúšky z cudzieho jazyka. Minimálny vek na zloženie skúšky je 16 rokov.

Skúšky  v našej škole sa konajú dvakrát za rok, skladajú sa z písomnej a ústnej časti, podrobnosti nižšie. Goethe-Zertifikat B1 prebieha u nás vo všetkých 4. ročníkoch, príprava na skúšku Goethe-Zertifikat B2 prebieha vo všetkých 1. ročníkoch vyššieho kurzu a príprava na skúšku Goethe-Zertifikat C1 vo všetkých 2. ročníkoch vyššieho kurzu. Príprava na KDS a ZOP prebieha u nás v kurzoch prípravy na všeobecnú štátnu jazykovú skúšku.

Skúšky B1, B2  a C1 sa konajú na našej škole, skúšky  KDS, ZOP  C2 v Goetheho Inštitúte v Bratislave.  

Goetheho Inštitút

Prihlášky na skúšky vybavuje Mgr. Beatrix Barsiová (bars(zavináč)1sjs.sk)  Prihlásiť sa môžu aj externí záujemcovia.
Termíny skúšok a podávania prihlášok sú nižšie.


Goethe Zertifikat B1 - Informácie:

  • medzinárodne uznávaná skúška z nemeckého jazyka
  • zodpovedá stupňu B1 Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky (kandidát sa vie jednoducho a súvislo vyjadriť k témam všedného dňa, vie opísať skúsenosti a udalosti, zdôvodniť svoje plány a názory)
  • uznávajú ho zamestnávatelia vo verejnej i súkromnej sfére, vyžaduje sa od záujemcov o udelenie nemeckého štátneho občianstva
  • vek kandidáta – 16 rokov a viac, nemčina je pre neho cudzím jazykom
  • skúška sa robí po ukončení základného stupňa štúdia (približne 400-600 hodín), skladá sa z písomnej a ústnej časti

Priebeh skúšky:

Prezentácia skúšky

I. písomná časť (trvanie 180 min., max. 225 bodov, min. 135 bodov (60%))

  1. Leseverstehen
  2. Sprachbausteine
  3. Hörverstehen
  4. Schriftlicher Ausdruck (Brief)

II. ústna časť (trvanie 15 min., max. 75 bodov, min. 45 bodov (60%)). Vykonáva sa vo forme párovej skúšky.

  1. Predstavenie
  2. Rozhovor o téme vychádzajúci z opisu obrazu
  3. Riešenie úlohy

Odporučené učebnice:

  • Themen aktuell 1
  • Themen aktuell 1,2,3
  • Pingpong 1,2,3
  • Delfin
  • Tangram 1,2,3
  • Plus Deutsch 1,2,3
  • akákoľvek iná učebnica, ktorá vedie k dosiahnutiu tejto úrovne.


Bližšie informácie, ukážky písomnej a ústnej časti nájdete na adrese www.goethe.de

Informácie: Mgr. B. Barsiová, bars@1sjs.sk

Goethe-Zertifikat B2

  • certifikát B2 je nová skúška, ktorá bola celosvetovo zavedená v roku 2007
  • zodpovedá úrovni B2 Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky s vysvedčením Goethe certifikátu B2 preukazujete dobré znalosti spisovného nemeckého jazyka. Tieto znalosti vám umožňujú správne sa vyjadriť /ústne i písomne/ k rôznym témam ako i porozumieť náročnejším textom.
  • rozsah asi 590-680 vyučovacích hodín

Priebeh skúšky:

I. písomná časť (trvanie celkom cca 190 minút):

  1. Leseverstehen (čítanie s porozumením) - Trvanie: 80 minút, 4 druhy úloh
  2. Schreiben (písomný prejav) - Trvanie: cca 80 minút, dve úlohy
  3. Hörverstehen (počúvanie s porozumením) - Trvanie: cca 30 minút
    1. Počúvate text a opravujete nesprávne alebo dopĺňate chýbajúce informácie. Text počúvate 1x.
    2. Počúvate text o dĺžky cca 8-10 minút. Text si vypočujete najskôr 1x celý, pri druhom počúvaní je rozčlenený do 3 odsekov. K textu vyriešite 10 úloh (forma Multiple Choice).

II. ústna časť (trvanie cca 10-15 minút)

Ústna časť sa vykonáva vo forme párovej skúšky (interakcia dvoch osôb, dĺžka spolu 15 minút) alebo jednotlivo (dĺžka 10 minút). Ústna skúška pozostáva z dvoch úloh. Príprava: 10 minút (kandidát si môže robiť poznámky, používanie jazykových pomôcok nie je dovolené)

Úloha 1 (monológ): Dostanete zoznam úloh s krátkym textom a danou štruktúrou. Vašou úlohou je vyjadriť sa súvisle k téme, použijúc argumenty pre a proti a vyjadriť svoj osobný názor. Čas: 2-3 minúty

Úloha 2 (dialóg): Dostanete zoznam úloh. Zvolíte si jeden z dvoch alebo troch obrázkov a zdôvodníte svoje rozhodnutie. Počas rozhovoru s partnerom sa zhodnete na téme vyhovujúcej obom

Odporučené učebnice:

  • Delfin + em Hauptkurs
  • akákoľvek iná učebnica, ktorá vedie k dosiahnutiu tejto úrovne.

Bližšie informácie, ukážky písomnej a ústnej časti nájdete na adrese www.goethe.de

Goethe-Zertifikat C1 

  • medzinárodne uznávaná skúška z nemeckého jazyka
  • zodpovedá stupňu C1 Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky (kandidát sa dokáže spontánne a plynulo vyjadriť k témam všedného dňa, vie opísať skúsenosti a udalosti, zdôvodniť svoje plány a názory)
  • stredné školy, odborné vysoké školy a niektoré nemecké univerzity akceptujú túto skúšku
  • vek kandidáta – 16 rokov a viac, nemčina je pre neho cudzím jazykom

Priebeh skúšky:

Prezentácia skúšky

I. písomná časť:

  1. Leseverstehen (70 min.)
  2. Hörverstehen (circa 40 min.)
  3. Schriftlicher Ausdruck (80 min.)

II. ústna časť:

  1. Einführendes Gespräch (1-2 min.)
  2. Über ein Thema sprechen (5-7 min.)
  3. Ein Problem diskutieren (5-7 min.)

Odporučené učebnice:

  • em Brückenkurs, em Hauptkurs, em Abschlusskurs
  • Auf neuen Wegen
  • Mittelstufe Deutsch
  • Wege
  • Zwischen den Pausen
  • Blick 1,2,3
  • akákoľvek iná učebnica, ktorá vedie k dosiahnutiu tejto úrovne.

Bližšie informácie, ukážky písomnej a ústnej časti nájdete na adrese www.goethe.de

 Ďalšie skúšky:

KDS Kleines Deutsches Sprachdiplom a Zentrale Oberstufenprüfung, C2  Absolventi majú veľmi dobrú znalosť nemeckého jazyka, diplom uznávajú zamestnávatelia ako doklad kvalifikovaných znalostí nemeckého jazyka; absolventi nemusia robiť prijímacie skúšky na nemeckých univerzitách. Minimálny vek na zloženie skúšky je 18 rokov. Tieto skúšky možno v doterajšej forme absolvovať do konca roku 2011.

Od januára 2012 budú skúšky Zentrale Oberstufenprüfung, Kleines Deutsches Sprachdiplom a Großes Deutsches Sprachdiplom nahradené jednotnou skúškou na úrovni C2 pod názvom Goethe- Zertifikat C2.

Termíny na školský rok 2011/ 2012:

ZD, B2, C1 –  vo februári 2012,  (prihlášky do 30. januára 2012).

Písomná časť:  28. 2. 2012

Ústna časť: 29. 2. 2012

Prihlášky na ďalší termín skúšok  treba podať do 13. 4. 2012 mailom pani Barsiovej.

Písomná časť  B1, B2, C1 : 28. 5. 2012

Ústna časť B1, B2, C1 : 30. 5. 2012

Prihlásení záujemcovia sú pozvaní na konkrétny deň.


Úhrada za skúšky
    interní externí
 ZD  B1 104 €

 104 €

 GZ  B2  125 €

 125 €

GZ
C1
                135 €

135 €