JŠ ▪ Jazyky ▪ Nemčina

Nemčina

Ilustrácia Nemčina

Naša škola má licenciu Goethe Inštitútu v Mníchove na prípravu a vykonávanie medzinárodných skúšok Goethe-Zertifikat B1 (ZD) a Goethe-Zertifikat C1 a pripravujeme aj na skúšky KDS a ZOP (C2) do konca roku 2011.

Kurzy:

  • 1. a 2. ročník - základný stupeň
  • 3., 4. a 5. ročník - stredný stupeň
  • 1. a 2. ročník - vyšší stupeň
  • príprava na štátnu jazykovú skúšku - základnú 
  • príprava na šjs – všeobecnú
  • príprava na štátnu jazykovú skúšku špeciálnu, a to     prekladateľskú  alebo tlmočnícku
  • príprava na maturitu B1 a B2
  • kurzy komunikatívnej gramatiky - stredný stupeň
  • kurzy komunikatívnej gramatiky - vyšší stupeň
  • kurz udržiavací  a diskusný  klub - práca s tlačou
  • kurz C1 a ZOP
  • Intenzívny kurz pre abiturientov a iných záujemcov - týždenne 19 hodín = príprava na skúšku C1 + príprava na všeobecnú štátnu jazykovú skúšku.

Absolventi  kurzov získajú osvedčenie alebo medzinárodné uznávané vysvedčenie Goethe Inštitútu v Mníchove a vysvedčenie o všeobecnej štátnej jazykovej skúške.

Rámcové osnovy jednotlivých kurzov:

Základný kurz: 1. ročník; 2. ročník

Stredný kurz: 1. ročník; 2. ročník

Vyšší kurz: 1. ročník; 2. ročník

Prípravné kurzy na štátnicu:

Používané učebnice v školskom roku 2008/2009:

1. ročník:        Schritte international 1: 1. – 7. lekcia

                        Schritte international 2: 8. – 12. lekcia

 2. ročník:      Themen aktuell 1:         9. – 10. lekcia

                        Themen aktuell 2:         1. – 5. lekcia

 3. ročník:       Themen aktuell 2:         6. – 10. lekcia

                        Schritte international 5:     1. – 3. lekcia

4. ročník:        Themen aktuell 3:         4. – 10. lekcia

                        + ZD materiály

1. ročník vyššieho kurzu:        EM Hauptkurs neu:     1. – 10. lekcia   + B2 materiály

2. ročník vyššieho kurzu:       EM Abschlusskurs neu: 1. – 10. lekcia    + C1 materiály

Konverzačný kurz:                   EM Brückenkurs neu:     1. – 10. lekcia    + ZD materiály

Intenzívny kruz:            EM Abschlusskurs neu:     1. – 10. lekcia   + príprava na všeobecnú šjs

Komunikatívna gramatika stredného stupňa:

Dreyer-Schmitt: Lehr-und Ubungsbuch der deutchen Grammatik
Kanisová - Richter: Sprache im Alltag

Komunikatívna gramatika vyššieho stupňa:
Hall-Scheiner: Ubungsgrammatik fur Fortgeschrittene
Deutchlend Spiegel
H. Föeldek: Sag´s besser!
Kanichová-Vlčková: Deutschlandspiegel       

C1: EM Abschluss 1-10 lekcia + C1 materiály

Kurz konverzačný: EM Bruckenkurs: 1-10 lekcia

Prípravný kurz na všeobecnú štátnicovú skúšku:

Homolková: Reálie nemecky mluvících zemí
Justová – Valešová: Deutsche Literatur Fürs Abitur
Bok-Pfeiferová-Štetinová: Čítanka nemeckých literárních textú, Dejiny Nemecka                                       

Prípravný kurz na špeciálnu jazykovú skúšku prekladateľskú:

Vilikovský: Preklad ako tvorba
Popovič: Teória umeleckého prekladu
Hochel: Preklad ako komunikácia       
Hečko: Dobrodružstvo prekladu
Hrdlička: Translatologický slovník, jazykovedné diela z oblasti štylistiky, syntaxe a lexiky, z dejín vývinu slovenského a nemeckého jazyka

Prípravný kurz na špeciálnu jazykovú skúšku tlmočnícku:

Nováková: Tlmočenie, teória, výučby, prax
Nováková: Simultánne a konzekutívne tlmočenie
Keprtová: Německo-český tématický slovník pro konverzaci, tlumočení a překlad
Keniš: Úvod do komunikačnej teórie tlmočenia

Kontakt: Mgr. Andrea Dižová,